Zomer in de Franse Alpen betekent groene bergweides, koele berglucht en eindeloze mogelijkheden om buiten te zijn. Kies je voor de trein richting Morzine of Avoriaz, dan reis je niet alleen ontspannen en duurzaam, maar word je ook beloond met de Alpine Pass. Daarmee krijg je korting bij meer dan 70 lokale ondernemers – van kleinschalige accommodaties tot restaurants en sportieve activiteiten. Het enige wat je hoeft te doen, is per trein afreizen vanuit Nederland naar een nabijgelegen station zoals Cluses. Zo draag je bij aan een schonere vorm van vakantie vieren én begint je verblijf meteen goed: uitgerust, met een kleinere voetafdruk en volop zomers berggeluk in het vooruitzicht.
Familiehotel Les Côtes
Hotel Les Côtes ligt op een zonnige plek vlak bij het centrum van Morzine, en wordt al tientallen jaren door de familie Marullaz gerund. De familie maakte van de boerderij uit 1789 een comfortabel hotel met fijne faciliteiten zoals een zwembad en fitnessruimte. Vanuit hier wandel je zo het dal in of neem je de lift naar hoger gelegen paden. Als je met de trein komt, profiteer je via de Alpine Pass van 10% korting op je verblijf.
Meer informatie: Hotel Les Côtes
Lokaal en seizoensgebonden bij Le Local
Bij Le Local draait alles om lokaal, seizoensgebonden en vooral heerlijk eten. Deze sfeervolle bistro, gelegen in het hart van Morzine, is een geliefde plek voor zowel locals als bezoekers die op zoek zijn naar iets net even anders – zoals een eigentijdse twist op klassieke gerechten en wereldse smaken met een creatieve insteek. Op het menu vind je volop veganistische opties, met zelfs een speciaal menu-onderdeel gewijd aan plantaardige gerechten. Geniet van een heerlijke Sunday roast met alle bijgerechten, of proef de wereldse smaken geïnspireerd door de BBQ-keuken. Dankzij de Alpine Pass ontvang je bovendien 10% korting op je rekening.
Meer informatie: Le Local
Vers van de wei - Ferme de Seraussaix © J Cutler Photography
Lunchen op de boerderij
Op een zonnige alpenweide tussen Morzine en Avoriaz ligt Ferme de Seraussaix, een boerderij waar alles draait om eenvoud, smaak en herkomst. Op de kleine kaart vind je boerderijgerechten die direct van het land en uit de stal komen: kaas, yoghurt, salades en huisgemaakt gebak. Lekker om op het terras op te eten met bovendien gratis uitzicht over de vallei. Er zijn ook rondleidingen te volgen om te zien hoe op traditionele manier kaas wordt gemaakt. Een heerlijke plek voor een smakelijke pauze tijdens een wandeling of fietstocht.
Meer informatie: Ferme de Seraussaix
Familiehotel Le Dahu en social project Unisoap
Familiehotel Le Dahu in Morzine combineert comfort met duurzaamheid. Dit charmante hotel in de Franse Alpen is al open voor gasten. Er is een energiezone waar je je auto kunt opladen, wat elektrisch rijden makkelijk maakt. Het restaurant gebruikt lokale producten, bereid met eigen ingrediënten, voor verse en authentieke gerechten. De spa werkt samen met het sociale project UNISOAP, dat zich inzet voor recycling van zeep; 10% van de tijd wordt hieraan besteed.
Meer informatie: www.franca-nature.com en www.dahu.com.
Zomers genieten bij Le Dahu © Martine Jongbloed
Over Morzine en Avoriaz
Morzine is een traditioneel Frans bergdorpje met houten chalets en telt 3.000 inwoners. Avoriaz ligt op een hoogte van 1800 meter en is een autovrije bergplaats middenin Les Portes du Soleil. Van een afstand bootsen de gebouwen de rotsen onder het dorp na. Beide dorpen willen natuurbehoud en toerisme hand in hand laten gaan. Voor hun inspanningen ontvingen ze het onafhankelijke Flocon Vert duurzaamheidslabel. Avoriaz en Morzine liggen in het noordelijke gedeelte van de Franse Alpen, de Haute Savoie.
Meer informatie morzine-avoriaz.com en avoriaz.com
Lac de Nyon bij Morzine en Avoriaz © Martine Jongbloed
Familiehotel Les Côtes
Hotel Les Côtes ligt op een zonnige plek vlak bij het centrum van Morzine, en wordt al tientallen jaren door de familie Marullaz gerund. De familie maakte van de boerderij uit 1789 een comfortabel hotel met fijne faciliteiten zoals een zwembad en fitnessruimte. Vanuit hier wandel je zo het dal in of neem je de lift naar hoger gelegen paden. Als je met de trein komt, profiteer je via de Alpine Pass van 10% korting op je verblijf.
Meer informatie: Hotel Les Côtes
Lokaal en seizoensgebonden bij Le Local
Bij Le Local draait alles om lokaal, seizoensgebonden en vooral heerlijk eten. Deze sfeervolle bistro, gelegen in het hart van Morzine, is een geliefde plek voor zowel locals als bezoekers die op zoek zijn naar iets net even anders – zoals een eigentijdse twist op klassieke gerechten en wereldse smaken met een creatieve insteek. Op het menu vind je volop veganistische opties, met zelfs een speciaal menu-onderdeel gewijd aan plantaardige gerechten. Geniet van een heerlijke Sunday roast met alle bijgerechten, of proef de wereldse smaken geïnspireerd door de BBQ-keuken. Dankzij de Alpine Pass ontvang je bovendien 10% korting op je rekening.
Meer informatie: Le Local
Vers van de wei - Ferme de Seraussaix © J Cutler Photography
Lunchen op de boerderij
Op een zonnige alpenweide tussen Morzine en Avoriaz ligt Ferme de Seraussaix, een boerderij waar alles draait om eenvoud, smaak en herkomst. Op de kleine kaart vind je boerderijgerechten die direct van het land en uit de stal komen: kaas, yoghurt, salades en huisgemaakt gebak. Lekker om op het terras op te eten met bovendien gratis uitzicht over de vallei. Er zijn ook rondleidingen te volgen om te zien hoe op traditionele manier kaas wordt gemaakt. Een heerlijke plek voor een smakelijke pauze tijdens een wandeling of fietstocht.
Meer informatie: Ferme de Seraussaix
Familiehotel Le Dahu en social project Unisoap
Familiehotel Le Dahu in Morzine combineert comfort met duurzaamheid. Dit charmante hotel in de Franse Alpen is al open voor gasten. Er is een energiezone waar je je auto kunt opladen, wat elektrisch rijden makkelijk maakt. Het restaurant gebruikt lokale producten, bereid met eigen ingrediënten, voor verse en authentieke gerechten. De spa werkt samen met het sociale project UNISOAP, dat zich inzet voor recycling van zeep; 10% van de tijd wordt hieraan besteed.
Meer informatie: www.franca-nature.com en www.dahu.com.
Zomers genieten bij Le Dahu © Martine Jongbloed
Over Morzine en Avoriaz
Morzine is een traditioneel Frans bergdorpje met houten chalets en telt 3.000 inwoners. Avoriaz ligt op een hoogte van 1800 meter en is een autovrije bergplaats middenin Les Portes du Soleil. Van een afstand bootsen de gebouwen de rotsen onder het dorp na. Beide dorpen willen natuurbehoud en toerisme hand in hand laten gaan. Voor hun inspanningen ontvingen ze het onafhankelijke Flocon Vert duurzaamheidslabel. Avoriaz en Morzine liggen in het noordelijke gedeelte van de Franse Alpen, de Haute Savoie.
Meer informatie morzine-avoriaz.com en avoriaz.com